drawing room; parlour; parlor; reception office
refinement; elegance; grace
to change (one's clothes)
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
visit (from someone); call
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to order; to command; to appoint
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
assertion; declaration; affirmation
human being; human; person; character (of a person)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to say too much; to go too far
since some time ago; for some time; for quite a while
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
viscous; sticky; gluey; viscosity
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
anger; rage; fury; wrath; indignation
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
participation; joining; entry
emotion; feeling; feelings; sentiment
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity