silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
with a start; with a jump
judgment; judgement; decision; verdict
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
speed; velocity; pace; velocity
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
oh; ah; if there is; as for that; that is
to stand on end (of hair)
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
with a slip; with a slide
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to crumble down; to tumble down; to fall in
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to have a reason; to have an excuse
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
(religious) piety; faith; devotion
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
reason; logic; sense; natural way of things
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
maneuvering behind the scenes; backroom deals; dodgy dealings
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
faint; fainting; losing consciousness
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
reaction; recoil; kick; backlash
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
(one's) life is not in danger; not life-threatening
work; labor; achievement; performance; salary; income
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up