attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
wherein; therein; thereinto; among which
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
family of gods; clan of gods; tribe of gods
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple
to concern; to be related
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
no!; no no!; no, not at all
just because; even if; even though
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
criticism; blame; censure; attack; reproach
to ask a question; to begin to ask a question
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to open (one's eyes) wide
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves; preparations; preparatory steps; arrangements
original proposer; originator; proponent; initiator
surely; certainly; without doubt
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
offender; criminal; culprit
close; intimate; on good terms
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to make fun of; to look down on; to make light of
men and women; man and woman; both sexes; both genders
friendship; fellowship; camaraderie