to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to use up; to exhaust; to wear out
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
to come to mind; to pop into one's head
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
surely; certainly; no doubt; must
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
tourist attraction; sight-seeing area
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
to steal another's spouse; to steal another's lover
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
already; now; no longer; not any more
inheritance; something given or received
sake drunk while viewing cherry blossoms
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime