jpdb beta

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

to make an appearance; to show up

2

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

pair; couple

1

to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)

1

intimidating air; sense of intimidation

1

feeling of oppression

1

end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)

1

bye; see you later

1

see you; bye; ciao

1

before one's eyes

1

to disappear; to vanish

1

daydream; waking dream

1

to cool down one's anger

1

to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control

1

the place for; the time for; the level of

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)

1

the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm

1

rule violation; rule infraction; infringement of the rules

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

to throw oneself; to jump; to leap

1

to cross; to go across; to go through; to cut across

1

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...

2

pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine

1

to defend oneself; to protect oneself

1

many thousands

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

among (them); of (them)

1

to settle (in a place); to settle down

1

byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

everybody; every last one of them; all

1

together with; same; both; all; including ...

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish

1

threat; intimidation; menace

1

to pay attention; to be watchful

1

commencing with; including

1

to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)

1

annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing

2

antiquity; ancient times; bygone days; former times

3

pride; dignity; self-worth

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

1

insolent fellow; rude fellow

1

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

2

all you have to do is; just; that's all

1

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

1