distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
general; popular; common; typical
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
restriction; restraint; binding; constraint
innumerable; countless; numberless
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
actually; really; truly; in practice; practically
had better ...; had better not ...
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
people; race; nation; ethnic group; ethnos
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to subsist; to keep on living
pure; true; genuine; unmixed
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
spirit; psyche; god; deity; divinity
with a start; with a jump
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
trace; vestige; mark; sign; evidence
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
as much as one can; as much as possible
rather; better; instead; if anything
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
religion; religious affiliation; belief; religious activity
other people's affairs; someone else's problem
prohibition; inhibition; ban
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
traveller; traveler; wayfarer; tourist
restriction; restraint; limitation; limit
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen