junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
looking good; sounding good; (of) good appearance
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
thought; consideration; thinking
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; good night
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
town; block; downtown; main street; street; road
shopping; purchased goods
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to face; to go towards; to head towards
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to have another round of drinks (at a different place or with different company); to start drinking again; to have a fresh round
sorry; excuse me; thank you
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
master; Your Lordship; My Lord; husband
absence; disregard; indifference
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
store; shop; establishment; restaurant
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
about when; about what time; how soon
transactions; dealings; business
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
3rd day of the month; three days