celebrity; famous person; public figure; big name
place; location; room; space; sumo tournament
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be conspicuous; to stand out
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
husband; master (of a house, shop, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (one's eyes) wide
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
royal castle; imperial castle
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
while; even though; despite
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
proposal; proposition; suggestion
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
street; quarter; district; area
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to become dim; to become blurred
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
present condition; existing state; status quo; current state
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
favourable; favorable; doing well; OK; all right
contents; content; substance; matter; detail; import
main topic; main subject; main issue; this subject
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture