to distinguish; to discern; to make out; to tell
artificial object; man-made object; artifact; artefact
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
aggressiveness; aggression
to crack; to be cracked; to develop a crack
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
bright; intelligent; clever; smart
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to come unstuck from; to peel off; to come off
snake; serpent; large snake
all over the island; throughout the island; on the island
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
medical experiment on a living person or animal
to rub; to pat; to stroke; to massage
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
rather than; more ... than ...
amplification; magnification; amplification; making larger
equipment; device; installation; stage setting
cane; walking stick; staff; wand
to carry around; to carry on one's person
to raise; to lift; to boost; to enhance
construction; architecture (of buildings)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
defense; defence; safeguard; protection
blunder; (careless) mistake; error