modern times; the modern age; this day and age
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
innumerable; countless; numberless
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
in; on; at; during; in the condition of
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
bad influence; negative influence
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
disclosure; exposure; revelation
sexual experience (with women)
to be embarrassed; to lose face
corruption (of text, e.g. in email, due to improper encoding); garbling; illegal character; corrupted text; garbled text
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
concrete; definite; specific; material; substantial
herbivorous; plant-eating; graminivorous
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to miss a chance; to miss an opportunity
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
main topic; main subject; main issue; this subject
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
dead person; deceased person
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
in good health; alive and well; going strong
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize