popular name; common name; nickname; alias
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
minimum; lowest; minimal; at a minimum
judging from; on the basis of; from the point of view of
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
normal operation (of a train service, bus service, etc.); running normally; normal state of affairs; business as usual
insipid; flat; dull; lifeless; listless
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
how long; how far; how much
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
grade; class; degree; magnitude
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to say; to tell; to state; to do
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
war; fighting; fierce competition
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
plural; multiple; plural (number)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
pish; pooh; I see; oh; indeed
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
gesture; movement; action; acting; performance
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
combat power; fighting strength
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
partly open; in half bloom