dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to cut off; to lop off; to prune
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
fleeting (glimpse, glance, etc.)
very much; very many; more and more
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
he; she; that guy; that; that one; that thing
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
memory; recollection; remembrance; memory; storage
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
reinforcement (e.g. of troops)
whispering into a person's ear
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
senior; veteran; old-timer
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to look around; to survey
several hundred; hundreds (of)
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
crisis; critical situation; emergency; pinch
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
thought; imagination; mind; desire; wish; love
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur