clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
recently; lately; these days; nearest; closest
action role-playing game; action RPG
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
occupation; profession; job; vocation; career; trade
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
last dungeon; final dungeon; last stage
and; and then; thus; and now; and finally
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
movie; film; video; video clip
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
defense; defence; safeguard; protection
strength; power; proficiency; ability
usual; ordinary; normal; regular; general; common
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like