jpdb beta

tall figure; high stature

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

in front of your nose; right next to you; tip of one's nose

1

to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect

1

to be burned down

1

cylindrical; tubular

1

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

1

honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation

1

small build; small stature; petite; small pattern

1

running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody

1

juvenile vagrant; street urchin; waif; guttersnipe

2

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

to shout at

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

to care for someone; to look after someone

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

surrounding at a distance

1

distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness

1

in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing

1

they; those guys; those fellows

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

1

cannot be compared (with); being no match (for)

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

dusk; twilight

1

half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing

1

removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation

2

transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital

1

chief (of police); head (of office)

1

inspection; examination; survey

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

2

privacy; secrecy; confidentiality

1

please

2

order from above

1

salute; bow

1

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence

1

police inspector

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

1

sign of life; human presence; humanity; humaneness

1

defense; defence; guard; policing; security

1

to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment

1

gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit

1

to begin to grow light; to dawn

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

leaving hospital; discharge from hospital

5