one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
one by one; one at a time; in turn
spire; steeple; pinnacle; minaret
than; rather than; instead of; from; out of; except
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to shoot (arrow, bolt, dart)
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
self first; striving to be first; scrambling for
number one; first; best; most; game; round
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to ascend; to go up; to climb
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
nobility; aristocracy; peerage
middle; centre; center; midpoint; heart
smith; blacksmith; small crowbar for extracting nails; cat's paw
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
next; following; subsequent; stage; station
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)