to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
famous brand of sake; choice sake
(cash) register; checkout (counter); cashier
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
10,000; ten thousand; 10^4
every month; each month; monthly
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
going around; patrol; round; tour
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
insurance; guarantee; warranty
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
from ancient times; from old times; from time immemorial
mutual relationship; interrelationship; interaction
main street (as opposed to a side street); high street
public order; public peace; public security; law and order
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to notify; to advise; to inform
to get slightly dirty (all over)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
dirt; filth; stain; blot; spot
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
exhaust; emission (of gas from an engine); expulsion (of air); ventilation
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
sewer; sewer system; sewerage; drain
domestic wastewater; household effluent
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
underclasses; poorest segment of the population; the poor
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
earnings; proceeds; returns; revenue
to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow
drop in the bucket; pittance; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means