singing of insects (esp. in autumn); sound of insects
thunderous roar; roaring sound
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
garden; yard; courtyard; field (of action); area
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
surroundings; environs; circumference
to pay attention; to be watchful
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to hang one's head; to droop one's head
combat; battle; action; active service; actual fighting
to kill; to beat to death
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
everyone; anyone; no one; nobody
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to take a breath; to take a short rest
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
taking heart; being in high spirits
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
darkish; dusky; dark; murky
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to scream; to whine; to grumble; to complain
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
ill will; malice; evil intent
scary; frightening; eerie; dreadful
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for