publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
bikini model (usually teenage); pin-up girl
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
world record; establishing a world record (in)
United States Army; U.S. Army
four-panel comic strip; yonkoma
change of heart; change of mind; change in mental state
wind and waves; strife; discord; dissension
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
news programme; news program
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
main attraction; special feature; big draw
plot of land; lot; soil; locality; region; place
famous product; widely known (local) specialty
cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)
to establish; to formulate
great achievement; great feat; great work; great undertaking
achievement; attainment; accomplishment; realization
public relations section or department
coworker; co-worker; colleague; associate
(one's) favourite food; (one's) favorite food
in person; personally; directly
encouragement; spurring (on); cheering (on)
with a start; with a jump
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
good (condition); going well; fine; smooth
pace; rate; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.); pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); pitch (football, rugby); playing field
lightly; easily; carelessly
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
feeling chilly; nervous; anxious; frightened