is not; am not; are not; isn't it?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
honorific/polite/humble prefix
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
single word; a few words; brief comment
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
(a) little; somewhat; somehow
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
whispering; murmuring; subdued
house; residence; family; household; lineage; family name
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
dividing for administrative purposes; partition; division
failure; mistake; blunder
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
to tear off; to pluck; to scratch off
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
joint; seam; joining point
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
clear; obvious; evident; bright; light
schoolgirl; female student
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
potentiality; likelihood; possibility; availability
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
possibly; by some possibility; perhaps