creation; generation; formation; derivation
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
morning; breakfast; (arch.) next morning
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be careful; to pay attention; to take care
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
writing composed entirely of kana; kana text
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
with these words; while saying
back off!; leave me alone!
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to triumph; to be elated with success
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
slap in the face; slap on the cheek
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
pocket tissue; small package of tissues
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
my; one's own; I ...; one ...
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
first part; first volume; prequel
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
American bullfrog (Lithobates catesbeianus)
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid