in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
sensible; clever; smart; decent; tasteful
at this juncture; after all this time; at this stage; now
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
confusion; distraction; derangement
fish pond (artificially stocked); fishing pond
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
in the end; finally; after all; ultimately
wrasse (any fish of family Labridae)
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to leap back; to jump back
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically
zip fastener; zipper; zip
in succession; one after another
notebook-format (computer)
connector cable; connection cable
the very start; the very beginning
height (of a person); stature
connection; attachment; changing trains; conjunction
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
free ride (e.g. on train)
frequency (esp. of waveforms)
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
original; primitive; primary; fundamental; proto-
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
right on the heels of yesterday; only yesterday
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will