to fiddle with; to monkey around with
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
(Japanese-style) living room
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to hurry (up); to press; to urge on
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
to slide into; to slip into
high-cut (shoes, electrical filter, etc.)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
store; shop; establishment; restaurant
plug; connector; spark plug
(electrical) outlet; (wall) socket; power point
artery; arterial road; major route
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
systems engineer; systems engineering; sales engineer; sound effect
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
window blind; blinds; blind
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to have a lewd look on one's face; to ogle
background reflections (e.g. on a window); reflected glare
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
transport aircraft; transport plane