to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
still; even now; to this day
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
everybody; every last one of them; all
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
scratch; graze; scrape; minor damage
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
criticism; blame; censure; attack; reproach
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
looking on from afar; being a spectator
reproachful; resentful; spiteful
may; might; perhaps; may be; possibly
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
exterior; outside; outer; external; lateral
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
abandoning (hope, plans); giving up
to go ahead; to pull ahead
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; grip
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
taking something into consideration; making allowances; discounting
supply; provision; service; supply
solitude; loneliness; isolation
to become hoarse; to become husky
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
destination; whereabouts; future; prospects
to sell off; to sell completely
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
present (brought by a visitor); gift
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
directions; instructions; orders; command
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)