to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
although I say; although one might say; although called
euphoria; eudemonia; euphoric
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
cutting to pieces; tearing to pieces
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
one by one; one each; one at a time
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
single-person cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
important person; strategic person; key figure
confinement; imprisonment; incarceration
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
stairs; stairs at the front of a noh stage
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
from here; from this place
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
be on your guard; negligence is the enemy
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
tolerance level; permissible range; acceptable limits
sword skills; swordsmanship
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
transfer; assignment; conveyance