at once; immediately; without delay; promptly
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to push someone (towards); to encourage someone
sense of loss; feeling of loss
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
in name only; titular; nominal
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
time (three times, each time, etc.); times
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
sentiment; sentimentality
right behind; just behind; directly behind
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
don't you think?; indicates question
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be flexible; to be accommodating
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to stop oneself from crying; to hold back tears
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to occur to; to remind of; to come to mind
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
same; similar; (just) like; equal
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself