ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to arise; to break out; to well up; to burst
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
clothing; costume; outfit; garment; dress
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
barely; narrowly; only just; with difficulty
stimulating; exciting; provocative
clothes (that one is wearing); wearing clothes
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
considerably; fairly; quite; rather; pretty
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
place to look (esp. when averting one's eyes)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to overflow; to brim over; to flood
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
shape; form; appearance; style; state; situation
notice; attention; observation
far away; far off; far; long ago; long before
forcibly; by force; against one's will
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit