to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to meet; to assemble; to congregate
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
long sword; minute hand (of a clock)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
in hand; on hand; on one; handheld
in one's hands; in one's control
somehow; how; in what way; why; what kind of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
(doing something) in tears
to talk; to chat; to chatter
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
at last; finally; barely; narrowly; just
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
painful; sore; cringy; embarrassing
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to guess; to conjecture; to surmise
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
pulsation; pulsatory motion
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
wound; injury; chip; crack; flaw; defect