that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
self-confidence; confidence (in oneself)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
with a vroom; with a sudden shaking
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
he; she; that person; (arch.) you
scary; frightening; eerie; dreadful
pish; pooh; I see; oh; indeed
that sort of; that kind of; like that; such; so
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
boobs; boobies; breasts; breast milk
big; large; loud; extensive; spacious; important
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
instruction; direction; briefing
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
district; region; the country; countryside; civilian society
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
towards; against; regarding; in contrast with
worry; care; concern; ennui; boredom
to be taken aback; to be dumbfounded
loss of strength; exhaustion; weakness
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit