residence; estate; grounds; premises; mansion
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
destruction; disruption; (application) crash
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to invite in; to show someone in
interior design; interior; upholstery
(archeological) remains; ruins; relics
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
admiration; wonder; astonishment
location (of something); whereabouts; hiding place
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
one-by-one; separately; in detail
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
early to bed early to rise
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to breathe while sleeping
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
intruder; invader; trespasser; raider
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake