body; torso; trunk; build; physique; health
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
surely; certainly; without doubt
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
deviation; departure; (accidental) omission
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
hostile party; enemy side
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
number one; first; best; most; game; round
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
just now; a moment ago; this very minute
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
main force; main strength; main effort; primary focus
that way; that direction; there; that (one); you; your family
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to strengthen; to emphasize; to emphasise
port (left side of vessel)
bombarding; shelling; bombardment
dealing with; coping with
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to face; to go towards; to head towards
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances