full portrait; whole aspect; full story
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
large number (of); many; majority
to crawl out of; to creep out of
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
smell of something rotten; rotten smell
subsidence; sinking; fall (of a city, fortress, etc.); surrender; fall (in position, rank, etc.); demotion
to invade; to attack; to breach; to penetrate
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
military force; force of arms; strength of an army
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
divide and rule; divide and conquer
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
(weather) front; front line; the front; battlefront
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
head; chief; merit; strong point; superiority; major
lumping together; putting all together
each country; every country; various countries; all countries
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
relation; connection; relevance