until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
perfect; complete; flawless
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
slim; slender; slight; delicate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
the body; the flesh; the outer man; one's physique
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to kneel (in respect); to genuflect
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to order; to command; to appoint
to be silent; to say nothing
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
to indicate; to show; to point to
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
arm; ability; skill; (physical) strength
entirely; completely; cleanly; snugly