again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
since; henceforth; ever since
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to be sticky; to be close together
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
why; how; for what reason
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
immediately; right away; at once; instantly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
treasure chest; strongbox
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
just right (time, size, length, etc.)
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
eagle (Accipitridae family)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to step forward; to take a step forward