to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
register of names; list of names; roll; register; roster
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
telephone number; phone number
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to wish someone good luck; to wish someone success
one-sided; unilateral; arbitrary
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
guardian; protector; patron; parent
to make a phone call; to answer the phone
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
sudden change; complete change
persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
central part; heart (of a city, etc.)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
one's post; one's station; department; bureau; section
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
intersection on a go board; grid layout (e.g. of streets); grid pattern
(separate) house; detached house
row of houses; every house; each house; all; totally
dull; uninteresting; dry; insipid; boring; prosaic
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
scene; spectacle; sight; view
important post; important office; key position
about; on; regarding; per; for every
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted