first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
all over; all over the place; everywhere
All Seats Sold, Thank You; full house; sell-out crowd
ticket machine; ticket-vending machine
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
two persons; two people; pair; couple
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to get; to obtain; to come by; to find
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
(powers of) concentration; ability to concentrate
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
regret; repentance; remorse
to take in one's hand; to pick up; to obtain
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
large serving; large portion
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
full ripeness; full maturity
tomato (Solanum lycopersicum)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
use; application; employment; utilization; utilisation
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
untouched; unused; intact
somehow; how; in what way; why; what kind of
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now