jpdb beta

standard

2

lack of sleep; insufficient sleep

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

5

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

2

step; stride; counter for steps

3

back; behind; rear

7

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

2

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

last night

1

to remain; to stay (somewhere)

1

of course; certainly; naturally

9

the same generation; coeval

6

one night; one evening; all night; overnight

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

senior high school student

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

9

one large ...; a great ...

1

event

2

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled

1

enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)

1

gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over

1

bed

13

to lie down; to throw oneself down

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

2

to relax; to feel at home

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

18

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

(the thing) itself

2

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

3

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

6

end; close; conclusion; termination

4

to become

1

night; evening; dinner

5

to get late; to advance; to wear on

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

5

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

8

to try; to attempt; to have a go (at)

2

darkness; the dark

2

sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration

2

wink of sleep; snooze; doze; nap

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

15

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

one room

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

15

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

1

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

3

to bear; to stand; to endure; to put up with

1

breakfast

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

2

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

3