to correct oneself; to restate
confrontation; opposition; antagonism
difference; discrepancy; variation
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
unlimited; endless; boundless; infinite
to look stupid; to have a critical lack
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
name; designation; denomination; naming; giving a name
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
confident; assured; self-assured; bullish
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
cooperation; collaboration; help; support
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
nature; spontaneity; natural airhead
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
contact; connectedness; rapport; mutual touching
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
fast-talking; rapid talking