easygoing; optimistic; conceited
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to break a promise; to go back on one's word; to renege
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
sense for (how to use) money; money sense
at first; in the beginning; originally
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
making do; getting by (somehow); managing
template; run of the mill; formulaic
still more; even more; all the more; still less; even less
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
practicality; utility; usefulness
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to hide; to conceal oneself
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to get late; to advance; to wear on
committee; commission; board; panel; committee meeting
high ground; elevation; hill; plateau
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
to await; to wait for; to expect
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
corridor; hallway; passageway
boarding house; residence hall; dormitory
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
sunny (room, etc.); well sunlit
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
open-air bath; rotenburo; rotemburo
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
library (usu. single-room); small library
armory; armoury; ordnance department