to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
the biggest fish is always the one that got away
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
than; rather than; instead of; from; out of; except
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
before; prior to; ago; the past; before; previously
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to sell off; to sell completely
to buy again; to buy anew
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
completely empty; penniless; flat broke
to hold a grudge; to hold something against someone
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
he; she; that guy; that; that one; that thing
first-person shooter; FPS; frames per second; FPS
war; fighting; fierce competition
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to face; to go towards; to head towards
daring; fearless; intrepid; bold; tough
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be silent; to say nothing
to be ...-ing; to have been ...-ing
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session