peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
men's bath; men's section in a public bath
sex change; gender reassignment; sex change; sequential hermaphroditism
to have a lewd look on one's face; to ogle
women's bath; women's section in a public bath
boobs; boobies; breasts; breast milk
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
smooth and flat (e.g. of a prepubescent girl)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
same generation; one's generation
classmate; friend in the same class
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
boy; son; baby boy; young man
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
brothers and sisters; siblings
bed and food; eating and sleeping
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
older sister and younger brother
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
middle-aged couple; middle-aged husband and wife
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
scene; view; prospect; outlook
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
water temperature (esp. bath)
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
freely; frankly; without reserve