important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
cloud of sand (dust, etc.)
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
contents; interior; substance; content; (sword) blade
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
several weeks; a few weeks
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
comprehensive evaluation; over-all judgment; general comment
first place; first rank; units position (of a number)
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
valuation basis; appraisal standard
rate; ratio; proportion; percentage
accumulation; accumulate; store
damage taken; damage received; incoming damage
analysis; analytical study; parsing; parse
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
utilization rate; usage rate; occupancy rate
standard value; reference value; nominal value
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
Island; insula; island; islet
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
this time; now; next time; another time; recently; lately
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
though; although; be that as it may; nonetheless
victory; triumph; win; conquest; success
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
naturally; of course; understandably