buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
single combat; duel; one-on-one fight
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
pleased to make your acquaintance
of good character; kindhearted; good-natured
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
portrait; likeness; sketch (of a face)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
leading person; foremost figure
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)
seeing off; sending off; funeral; escapement
goes without saying; needless to say; obvious
buffet; self-service meal
cabbage (Brassica oleracea)
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
(being) worth seeing; impressive
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
maintenance; preservation; improvement
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
great burdock (Arctium lappa); gobo
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
chicken tender; chicken tenderloin
rope; cord; line; grand champion's braided belt
heap; pile; stack; full measure
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat