insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to make light of; to ignore; to slight
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nobility; aristocracy; peerage
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
first meeting; first interview with
human being; human; person; character (of a person)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to go (to); to make one's way (to); to visit
because; the reason is; if you want to know why
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...
thin; slender; fine; unlucky
snap (of the wrist; in baseball, golf, etc.); snapshot; snap fastener; press stud; snap (movement, action)
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
half-crying; being on the verge of crying
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
inside; interior; inner part