perception; sensing; noticing
sundry; various; assorted
far away; far off; far; long ago; long before
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
noon; midday; daytime; lunch
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
several times (as large, over)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
one night; all night; overnight; one evening
occurrence; happening; incident; event
breathing of a sleeping person
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
blanket; (rubber) blanket; (fusion reactor) blanket
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
peaceful; tranquil; calm; restful
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
story; tale; talk; discussion
old tale; folk tale; legend; reminiscence
story; tale; narrative; account; fable; legend
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
military forces; army; troops; number of soldiers
castle (in place names); castle; fortress
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
eagerly; earnestly; zealously; wholeheartedly; diligently; assiduously
to tingle with excitement; to be full of excitement; to be thrilled
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to lock (a door, etc.); to lock up