to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
friendly army; friendly troops; allied army
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
conventional phrase; stock phrase; cliché
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
suspicious behavior; acting suspiciously
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
to dye; to colour; to color
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
bravery; courage; heroism
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
transactions; dealings; business
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
fixed content; settled matter; done deal
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
what's that?; what the ...
(walking a long distance) at a steady pace; intently; earnestly; single-mindedly; trudgingly; ploddingly
thin; slender; fine; unlucky
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
personality; character; individuality; personhood
to stop walking; to pause
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
very popular; highly favoured
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
outside world; physical world
always; all the time; constantly; frequently; often
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
combat power; fighting strength