directly opposite; right in front
to parry; to sidestep; to dodge
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to knock down; to knock off
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
blow; shock; strike; batting
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
place; position; location; position; standing; status
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
how much; how many; to what extent
20 years old; (arch.) twenty
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
sidelong glance; flirtatious glance
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
middle section of a song (in gagaku or noh)
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
the nth ...; divisions of a kabuki performance
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once