characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
in succession; one by one
single edge (e.g. sword blade); single bevel (e.g. kitchen knife)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
heeding; paying attention; bearing in mind
first game; first round (e.g. of a tournament)
to unfold; to unroll; to open
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
bowing (a string instrument)
(one's) figure; build; physique; style
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
one-eyed; first (in a series); initial
decision of a contest; finals
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to face each other; to be opposite (to)
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
empty-handed; unarmed; lacking funds
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
being evenly matched; being equal with; being on a par with; (arch.) eldest and second eldest brother; (arch.) older and younger brother
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker