yes?; no?; isn't it?; is it?
to be talented; to be able
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
if you are so inclined; if it suits you; if you like
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
archipelago; group of islands
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
cache; place to hide something
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to all appearances; no matter how you look at it
story; tale; talk; discussion
to treat as a joke; to do jokingly
information leak; data breach
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
veteran (e.g. soldier); battle-hardened; seasoned; (of) long military service
intuition; instinct; hunch
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
party; group; troop; one act; one action; one deed
surplus; remainder; residue; margin; balance
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
danger; peril; hazard; risk
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
meaning; significance; sense
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
export; exportation; efferent
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
in company; among people; philtrum
chief; main; principal; important
duty; function; office; mission; task; role
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months