to be sad; to mourn for; to regret
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
once; before; formerly; never yet; never before; first time
three noble families (Kan'in, Kazan'in and Nakanoin or Koga); three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito)
house; residence; family; household; lineage; family name
to be; to come; to go; to be (doing)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
always; constantly; at all times; habitually
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
man; male; masculine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
woman; female; feminine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
to learn; to study; to take lessons in
to be able (to); to be possible (to)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
capable person; talented person; human resources; personnel
bringing up; rearing; upbringing
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another