to be noticeable; to notice; to catch one's eye
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that; the matter in question
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
regret; repentance; remorse
guilty conscience; feelings of remorse
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
firm; determined; resolute; conclusive
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
stealthily; secretly; in secret
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to evaluate; to appraise; to comment on
thorough; exhaustive; complete
crow (Corvus spp.); raven
family; relatives; dependents; household
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
one's last moment; one's death; one's end
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
pride; boast; credit (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
perseverance; determination; tenacity; energy
to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
branch family; cadet family; establishing a branch family
occurrence; happening; incident; event
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
mental image; mental picture; image
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous